Prevod od "mi rekli naj" do Srpski

Prevodi:

mi rekli da

Kako koristiti "mi rekli naj" u rečenicama:

Do zdaj so mi rekli naj se speljem, izstopim in da naj grem stran.
Do sada sam èuo samo: Gubi se, nosi se, i odlazi.
Starši so mi rekli, naj ne vdihavam česa od tujcev.
Roditelj su mi rekli da ne uzimam ništa od stranaca.
Čudno, pri sprejemnem pultu so mi rekli, naj se obrnem nate.
Na recepciji su mi rekli da se obratim vama.
No, zakaj ste mi rekli, naj ga naročim, če ste vedeli, da ga boste kupili nekje drugje?
A rekli ste da je narucim iako ste je kanili kupiti drugdje?
Ko so mi rekli naj mojo mrtvo hčerko krivim za smrt Jerrya Stevensa je bil moj odziv...
Kada su mi rekli da okrivim svoju mrtvu æerku za smrt Džerija Stivensa, moja reakcija...
Ubil sem tistega, katerega so mi rekli naj ubijem.
Ubio sam onoga koga su mi rekli da ubijem.
Med reklamami so mi rekli, naj vam razložim, da je bil pretep uprizorjen. -Hvalabogu.
Dok su bile reklame, šefovi ABC-a su mi rekli da vam objasnim da je sve ovo bilo unapred smišljeno.
In potem so mi rekli, naj te poiščem v tisti trgovini.
Onda su mi rekli da te potražim u toj trgovini.
So mi rekli, naj pridem k vam.
Rekli su mi da odem kod vas.
Če bi mi rekli, naj se userjem na Queen Mary, bi čez eno uro že razkuževali palubo.
Ako vi kažete da potpišem, potpisaæu. Ako mi kažete da se poserem na palubu "Kvin Meri", ribaæe je crevom i sredstvom za dezinfekciju.
Po eni uri so mi rekli, naj pokličem jutri.
Èekala sam sat vremena prije nego što su mi rekli da pozovem sutra.
Ko so zadnjič prišli iz FBI-ja, so mi rekli, naj bom tiho, ali pa ne bom dobila odškodnine zaradi smrti.
Poslednji put kada su došli oni iz FBI, rekli su mi da æutim. ili æu izgubiti udovièku penziju.
Zakaj ste mi rekli, naj to naredim?
Zašto si mi rekao da to uradim?
Poslušajte, verjetno ni nič posebnega, vendar ste mi rekli naj pokličem, če bom v skrbeh.
Valjda nije ništa ozbiljno, ali rekli ste da zovem ako se zabrinem.
Poklicali so me in mi rekli naj se odpeljem na solne ravnice.
Ovako, pozvali su me. Reèeno mi je da se odvezem u slanu pustinju.
Z drugimi besedami: želite, da nadaljujem, ne da bi mi rekli, naj nadaljujem?
Другим речима, хоћете да наставим да радим... али, да ми то не кажете?
Ko ste me obiskali po sojenju očetu, ste mi rekli, naj vam zaupam.
Kada si došao da me vidiš nakon tatinog suðenja, rekao si da ti verujem, i verovala sam ti.
Policisti so mi rekli, naj se ničesar ne dotikam.
Policija mi je rekla da ništa ne diram.
Če bi mi rekli, naj vse povzamem z eno besedo.
Ako tražite jednu rijeè koja bi to sažela...
Vsi so mi rekli, naj od vas ničesar ne pričakujem.
Svi su mi rekli da od vas ništa ne oèekujem.
Ko ste mi rekli, naj vam pocuzam tiča, ste rekli, da je isto.
Kada ste mi rekli da vam popušim, rekli ste da je to isto.
Ko bodo znanstveniki iz prihodnosti prišli k meni z robotskimi očmi in mi rekli, naj jih pomerim,
Ali kada nauènici iz buduænosti doðu u moju kuæu sa robotskim oèima.
Toda na ta dan so mi rekli, naj se umakne.
ALI TOG DANA MI JE REÈENO DA ODSTUPIM.
Vsi so mi rekli, naj pozabim nate.
Svi su mi govorili: Zaboravi Maksa!
Zdaj pa so mi rekli, naj naredim to.
A sad su me zatražili da uèinim ovo.
Vsi so mi rekli, naj te pošljem v ruševine Valyrije, da umreš med kamnitniki. Preden se bolezen razširi po vsem dvorcu.
Svi su mi rekli da te pošaljem u ruševine Valirije da umreš meðu kamenim ljudima, pre nego što se bolest proširi dvorcem.
In ko ste mi rekli, naj lažem Javiju?
A kad si mi rekla da lažem Havija?
Sčasoma so mi rekli, naj neham igrati.
Na kraju su mi rekli da moram prestati da igram.
Vi ste mi rekli naj poiščem luknje.
Ti si mi rekao da naðem zakrpu.
Sama sem jo dojila, čeprav so mi rekli, naj jo dam dojilji.
Ja sam je lièno dojila iako su mi savetovali da je dam dojilji.
Vsi so mi rekli, naj se učim na očetovih napakah.
Svi su mi rekli da uèim iz oèevih grešaka.
Ko ste me pustili, ste mi rekli, naj se osamosvojim.
Kad ste me ostavili u Nemaèkoj, rekli ste da budem samostalan.
0.86282920837402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?